Just tried to blog again from the iPad. Using Safari and the native SquareSpace interface. Still no luck. All I get when I type in the body of the blog post is blank text.
I am using the iPhone app on the iPad. Doesn't look great and the keyboard is tiny.
Hopefully Squarespace will release an iPad app soon.